21 октября 2024, 16:52Узбекистан

Дальновидно и без эмоций, — Шавкат Мирзиёев о языковом вопросе

Внедрение узбекского языка поднимут на новый уровень.

21 октября Шавкат Мирзиёев поздравил народ Узбекистана с праздником Днем узбекского языка, сообщает пресс-служба президента.

Глава государства заявил, что национальный язык – это бесценное, огромное богатство, отражающее историю народа, его самобытность, духовный мир и культуру.

Президент подчеркнул, что для укрепления в стране атмосферы уважения и соблюдения законов, в частности, последовательного внедрения в жизнь Закона «О государственном языке», все должны проявлять высокую культуру и взаимопонимание.

Родной язык, объединявший нас в единый народ в самые сложные, полные испытаний периоды нашей древней истории, через века пронесший наши немеркнущие исконные ценности, поистине достоин любви и уважения, — заявил президент.

Шавкат Мирзиёев отметил большую работу по развитию узбекского языка и повышению его статуса и роли, а также широкой популяризации в мире.

В последние годы документацию многих ведомств перевели на узбекский язык, наименования более 100 тыс географических объектов включили в государственный реестр, в регионах свыше 150 тыс единиц внешней рекламы и информации привели в соответствие требованиям законодательства в этой сфере.

В целях системного введения в официальный оборот новых современных понятий и различных терминов кардинально усовершенствовали деятельность Комиссии по терминам и разработали научные критерии.

Начиная с 2023 года для проверки проектов нормативно-правовых актов внедрили система проведения лингвистической экспертизы, которая служит тщательной подготовке соответствующих документов согласно требованиям и методике государственного языка.

Для определения уровня знания узбекского языка кандидатами на руководящие должности внедрена национальная система тестирования, за короткий срок из более 3 тысяч претендентов около 1500 выданы сертификаты о владении государственным языком.

В целях обеспечения глубокого и всестороннего изучения основ государственного языка Фонд развития узбекского языка при Кабинете Министров многотысячными тиражами выпустил энциклопедии, словари и пособия 58 наименований.

В Узбекистане также достигли существенных результатов в цифровизации узбекского языка. Разработана «умная» программа для обработки текстов и общения на узбекском языке с помощью искусственного интеллекта, создан веб-сайт «Толковый словарь узбекского языка».

Наряду с этим на практике активно применяют электронные программы редактирования текстов на узбекском языке, преобразования их в латинской графике и кириллице, а также указания словарного значения слов.

С 1 января 2025 года учителям узбекского языка общеобразовательных школ, имеющим национальный сертификат, будет выплачиваться ежемесячная надбавка в размере 50 процентов оклада, что, несомненно, послужит стимулированию благородного труда преподавателей, преданных своему делу.

Всем известно огромное значение художественного перевода в развитии языка. Уверен, что недавно учрежденная в нашей стране международная премия в области художественного перевода имени Мухаммада Ризо Огахи станет важным фактором в дальнейшем обогащении узбекского языка и литературы и их широкой популяризации за рубежом, — Шавкат Мирзиёев.

За прошедший период в Центре обучения основам делопроизводства на государственном языке и повышения квалификации при Ташкентском государственном университете узбекского языка и литературы имени Алишера Навои подготовку прошли более 33 тысяч работников разных организаций и ведомств. Также в данном центре и его территориальных отделениях для наших соотечественников, желающих изучать узбекский язык, организованы бесплатные учебные курсы.

Здесь хочу особо отметить реализуемую важную работу по сохранению языка, традиций и духовных ценностей представителей более 130 наций и народностей, которые живут в нашей стране в обстановке дружбы, согласия и толерантности.
В частности, в школах республики образовательно-воспитательный процесс ведется на 7 языках, действует около 160 национальных культурных центров, средства массовой информации выпускают материалы на каракалпакском, русском, казахском, кыргызском, таджикском, туркменском языках, — Шавкат Мирзиёев.

По центральным телерадиоканалам регулярно выходят в эфир программы по изучению узбекского языка, что способствует его освоению живущими в стране представителями других национальностей.

Нам предстоит еще многое сделать, чтобы более полно задействовать возможности узбекского языка, повысить его статус и привлекательность на мировой арене.
Государственный язык, как это происходит в высокоразвитых демократических странах, должен прежде всего служить сплочению общества, всех граждан в единый народ, независимо от их языка и национальности. Все мы глубоко осознаем, что в столь тонком и чувствительном для любого народа языковом вопросе необходимо действовать дальновидно и сдержанно, не поддаваясь излишним эмоциям.
Государственный язык развивается благодаря совместным усилиям не только специалистов сферы, но и всего нашего многонационального народа, его большому интеллектуальному и духовному потенциалу, патриотизму, — Шавкат Мирзиёев.

В этом направлении важное значение имеет повышение качества образования путем дальнейшего совершенствования системы преподавания узбекского языка и литературы во всех образовательных учреждениях.

Вопросы увеличения количества и эфирного времени программ по обучению государственному языку на телерадиоканалах и интернет-сайтах, издания дополнительной литературы, словарей и пособий для тех, кто самостоятельно изучает язык, всегда будут находиться в центре нашего внимания.
Актуальной задачей для нас также остается поднять на новый уровень работу по широкому внедрению узбекского языка в цифровом пространстве, включению его в число языков крупных программных продуктов, — резюмировал президент.

Ранее сообщалось, что учителям узбекского языка начнут платить не меньше, чем преподавателям иностранного. В стране проведут международную олимпиаду с денежными премиями и грантами в вузы.

Шавкат Мирзиеев