NOVA24 LIVE
Воздух Ташкента остается слегка пыльным

Сет, кулер, селфи: ученые придумали альтернативу для популярных терминов на узбекском языке

Список пока не окончательный.

Сет, кулер, селфи: ученые придумали альтернативу для популярных терминов на узбекском языке

Лингвисты Академии наук разработали версии на узбекском языке для популярных терминов, передает Хушнудбек Худайбердиев.

Представлен список из 30 слов для наиболее используемых терминов:

  • Айсбер – Muztog‘
  • Брусчатка – Yo‘lg‘isht
  • Дискуссия – Bahs, munozara
  • Зона – Hudud
  • Инструмент – Ish quroli
  • Интенсив – Jadal
  • Камера – Bo‘lma
  • Конструкция – Tuzilma
  • Координатор – Muvofiqlashtiruvchi
  • Коридор – Yo‘lak
  • Лидер – Yo‘lboshchi, yetakchi
  • Маршрут – Yo‘nalish
  • Прогресс, прогрессив – Ilg‘or, rivojlanish
  • Доставка – Yetkazish
  • Пробег – Yurim
  • Сет (из блюд) – To‘plam
  • Оправа – Ko‘zoynak bandi
  • Полик – To‘shama
  • Балансировка – Muvozanatlashtirish
  • Внедорожник – Yo‘ltanlamas
  • Челендж – Chorlov
  • Навигатор – Yo‘llagich
  • Селфи – O‘zchekim
  • Светофор – Yo‘lchiroq
  • Эксплуатация – Foydalanish
  • Акция – Yalpi harakat
  • Кулер – Suvlik
  • Кэшбэк – Hadya-qaytim
  • Повербанк – Kuchlantirgich
  • Карвинг – Meva bezakchiligi

Отмечается, что список еще не окончательный, комиссия готова выслушать другие мнения и комментарии к предлагаемым словам.

Ранее сообщалось, что в Узбекистане выпускников школ обяжут сдавать экзамен по государственному языку. Язык обучения не будет иметь значения.

В других СМИ